Aller au contenu
Niwa Read in English

INFORMATIONS LÉGALES

Politique de confidentialité

DERNIÈRE MISE À JOUR : 30 SEPTEMBRE 2026

Responsable du traitement

Niwa est éditée par Valentin Beaussart, entrepreneur individuel, 21 rue Duquesne, 69006 Lyon, France, SIRET 106 888 456 00014. Il est le responsable du traitement des données décrites ci-dessous.

Contact : valentin.beaussart@gmail.com. L’écran Support de l’application transmet également vos messages.

Données collectées

Votre adresse e-mail, vos préférences de notification, la position ou la ville que vous choisissez pour les alertes météo, le contenu de votre collection (bonsaïs, journal de soins, photos, notes) et des données techniques minimales (type d’appareil, journaux d’erreur).

Finalités et bases légales

Ces données servent à fournir le service, à synchroniser votre collection entre vos appareils, à envoyer les rappels, à améliorer l’application et à sécuriser les comptes.

Bases légales : l’exécution du contrat pour l’usage de l’application, votre consentement pour les notifications et la position, et l’intérêt légitime pour la sécurité et l’amélioration du produit.

Hébergement et sous-traitants

Les données de l’application sont hébergées dans l’Union européenne, chez nos prestataires. Elles ne sont revendues à personne.

Ce site, lui, est hébergé par Netlify, Inc. aux États-Unis. Il ne collecte rien : ni compte, ni formulaire, ni mesure d’audience, ni cookie. Seuls les journaux d’accès de l’hébergeur peuvent contenir votre adresse IP, pour la durée qu’il applique.

Trois destinataires, et rien de plus que ce dont chacun a besoin :

  • Supabase Inc., Union européenne : conserve votre compte et votre collection.
  • Open-Meteo : reçoit les coordonnées du lieu que vous avez choisi, à chaque prévision, sans aucun identifiant.
  • RevenueCat : valide les reçus d’abonnement, et reçoit l’identifiant de votre compte ainsi que l’achat, jamais le contenu de votre collection.

Aucun pistage

Niwa ne comporte ni publicité, ni mesure d’audience, ni outil d’attribution. Rien ne vous suit dans d’autres applications ou sur d’autres sites, et c’est la raison pour laquelle l’application ne vous demande jamais l’autorisation de le faire.

Durée de conservation

Votre compte et votre collection sont conservés tant que votre compte est actif. Un bonsaï ou une photo que vous retirez part à la Corbeille et y est conservé trente jours de plus, afin que vous puissiez le restaurer ; vous pouvez l’effacer sur-le-champ depuis cet écran, fichier de l’image compris. À la suppression du compte, l’ensemble est effacé immédiatement de la base ; les sauvegardes qui les contiennent encore sont purgées sous sept jours au plus. Les journaux techniques, qui ne contiennent pas le contenu de votre collection, sont conservés douze mois.

Les données liées à votre abonnement, détenues par Apple, Google et RevenueCat, suivent les durées propres à ces prestataires, que nous ne maîtrisons pas.

Vos droits

Vos données sont consultables et modifiables dans l’application, fiche par fiche. « Exporter mes données », depuis votre profil, vous restitue l’intégralité de votre journal dans un fichier lisible, liens des photos compris. La suppression de votre compte, depuis le Profil, efface l’ensemble sans délai.

Pour toute autre demande, une opposition à un traitement par exemple, écrivez-nous depuis l’écran Support de l’application, ou à l’adresse indiquée ci-dessous. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL.

EXIGENCE GOOGLE PLAY

Supprimer une partie de vos données

Vous n’avez pas à supprimer votre compte Niwa pour effacer ce qu’il contient. Chaque bonsaï, chaque photo, chaque soin et chaque entrée de journal se supprime séparément, depuis l’application, sans nous écrire.

  1. Ouvrez l’élément concerné, puis touchez Supprimer.
  2. Un bonsaï ou une photo part à la Corbeille, que vous ouvrez depuis l’onglet Profil. Vous avez trente jours pour le Restaurer.
  3. Pour l’effacer sans attendre, touchez Effacer définitivement dans la Corbeille, ou Vider la corbeille pour tout effacer d’un coup.

Un soin ou une entrée de journal est effacé immédiatement, sans passer par la Corbeille. Une fois l’effacement définitif acquis, la donnée disparaît de la base sans délai, fichier de la photo compris ; les sauvegardes qui la contiennent encore sont purgées sous sept jours au plus. Rien n’est conservé au-delà.

Votre compte, votre adresse e-mail et vos préférences ne sont pas touchés par ces suppressions : ils ne disparaissent qu’avec le compte lui-même, dont la procédure suit.

EXIGENCE GOOGLE PLAY

Supprimer votre compte et vos données

Vous pouvez supprimer votre compte Niwa et l’ensemble des données associées, à tout moment, sans passer par nous.

  1. Dans l’application, ouvrez l’onglet Profil.
  2. Descendez en bas de l’écran et touchez Supprimer mon compte.
  3. Confirmez. Votre collection, votre journal et vos photos sont effacés. Cette action est définitive.

Sont effacés : votre compte, vos bonsaïs, votre journal de soins, vos photos et vos préférences, y compris ce qui se trouve encore dans la Corbeille. Les sauvegardes de la base qui les contiennent encore sont purgées sous sept jours au plus. Rien n’est conservé au-delà : l’activité de Niwa ne nous impose aucune obligation légale de garder le contenu de votre collection.

Si vous n’avez plus accès à l’application, écrivez à valentin.beaussart@gmail.com depuis l’adresse e-mail de votre compte. La demande est traitée sous trente jours.

Contact

Pour toute question sur vos données : valentin.beaussart@gmail.com. Nous répondons sous trente jours. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, 75007 Paris.